Friendsを一度全部見終わってから
始めから改めて見てみると、、、
6人が若い！！！
すごく若いです。
外見も中身もすごく若いです（笑）
若い時の勢いがあるというか何というか。
若いっていいなって思いました（笑）
若さを浪費してはいけませんね。
今できる事を一生懸命にやらなくては
いけないなと思いました。
英語の勉強を楽しく継続させるために
最近はFriendsを見る前に
スクリプトを声に出して読みながら
使えそうなフレーズを書き出してます。
これをする事で、
reading、writing、listeningの３つの力を
つける事が出来ています。
実際に、readingを始めてみると
他の文章を読む時、
スラスラと言えるようになり
そして、発音の反復練習にもなっています。
今考えてみれば学生時代、
単語や文法を覚えたりといった勉強は
よくしてきましたが、音読や話すといった
練習はあまりしてきませんでしたよね？
そのため、音読や話すといった練習を
どんどん実践していかないと
話せるようにはならないとな、
実感しているところです。
Friendsで出てきた日常英会話で使えるフレーズをストック
また、こうやってフレーズを
書き出すようになってから、
書き出した単語やフレーズが
聞き取れるようになりました。
少しずつでも聞き取れる単語やフレーズを
増やしていきたいです。
Friends season1 episode3
挨拶の返事
● not so good
英語の会話で真っ先に思い浮かぶのは、
How are you？
ではないでしょうか？
英会話をしていて思うのが、
このように聞かれたとき、
I’m good.くらいしか言えなくて
会話がさみしいなと思ってしまいます。
そんな時にお返事のレパートリーが
たくさんあると、もっと会話を楽しめる
のではないかといつももどかしく思います。
デート用語
● dating lunguage
Friends見ていると、別れ際によく
「call me」と言っているシーンが出てきます。
こういった「電話して」、といった
次に繋がるような言葉でも
建前のようなニュアンスとして使われており、
このような言葉をdating lunguageと
言うようです。
物事を柔らかく言う時
● cushions the blow
「衝撃、痛みを和らげる」
といった意味があります。
そこから、角が立たない様にしている事を、
この様に表現しています。
どういった気分か聞きたい時
● How does it feel 〜？
具合が悪そうな相手の身を案じる時にも
使える表現ですね。
次に行きたい時
● Let’s keep going.
英会話を受講していて、次に進みたい時、
なんて言えばいいのか迷っていました。
nextだけだと冷たい感じがするしなぁ、
なんて。。。
何かをとって欲しい時
● give it to me
● pass it to me
「それとって」と言いたい時に、
使えるフレーズです。
〜だと思うな
● Don’t think of it as 〜
ダイエット中の人がいたとして、
目の前にケーキがあれば、
Don’t think of it as a cake.
と自分に言い聞かせましょう。
〜だと思え
● Think of it as 〜
働いていたら自分がいいと思ってした事、
良かれと思ってした事が、
裏目に出てしまう事ありましよね。
そんな時は、
Think of it as the great thing.
自分はいい事をしたんだと
思いましょ。
親指
● thumb
ご褒美
● reward
いつも一生懸命生きてる自分に、
たまにはご褒美をあげたいですね。
会いたい人がいる時
● When do I get to meet 〜？
友達の彼氏や彼女を紹介して欲しい時、
男友達、女友達を紹介して欲しい時、
会いたい人がいる時に使えます。
結婚を迫る時にも使えそうですね（笑）
いい子にできるか聞く時
● Do you promise to be good？
子どもにいい子ににできるかな？って
聞く時に使えます。
銀行口座に入れる
● credit
クレジットと聞くとクレジットカードを
想像しますね。
▪例
I credited thousand dollars to my account.
自分の口座に1000ドル入れた。
不正直、ひねくれた
● crooked
crooked manにだけはなりたくないです。
１つのチームにする
● I made us into a team.
スポーツにしても仕事にしても
まとまりがない目標に向かって
進んでいく事が出来ません。
そういったチームを作り上げる事ができる
人と人とを繋ぐ潤滑油のような人に
なりたいです。
母音
● vowel
欠点
● flaw
噛む
● bite
● chew
biteは噛み砕くようなニュアンス、
chewはくちゃくちゃ噛むようなニュアンス。
耐えられない
● can’t stand
standの立つという意味はご存知ですよね。
その他にも耐えるという意味もあります。
まとめ
人生生きていたら耐えられないほど、
悲しい事やつらい事が起こる時も、
あるかもしれません。
しかし、そんな時は
I can’t stand it.と諦めてもいいのでは
と思います。
そして一度自分の素直な気持ち、
感情に向き合い
前に進んでいく事が大事なのではないかと
思います。
ただ、
crooked manにだけはなりたくないですね。
コメント